天上雲散文詩集分享 : 星月夜下 | 星空の下で | 별이 빛나는 밤 아래 | Under The Starry Night

繁星流動,
和您同在.
月影斜照,
兩心相印.
雨絲迷漓,
與您浪漫.
夜幕低垂,
眾人熟睡.
街燈照耀,
惟我孤家.

星が流れる、
あなたと共に。
月の影が斜めに、
2つの心が恋をしています。
雨は魅力的です、
あなたとのロマンス。
夜が明ける、
誰もが眠っています。
街灯が輝いて、
私は一人だ。

별이 흐르고,
당신과 함께하세요.
달 그림자 비스듬히,
두 마음은 사랑에 있습니다.
비는 매혹적이다.
당신과의 로맨스.
밤이 내리고,
모두 자고 있습니다.
가로등이 빛나고,
나 혼자입니다.

The stars flow,
Be with you.
Moon shadow obliquely,
Two hearts are in love.
The rain is fascinating,
Romance with you.
The night falls,
Everyone is asleep.
The street lights shine,
Only I am alone.

作者: 天上雲

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *